埃兰加：很高兴帮助球队，赛后失落是因我以为要赢球才能晋级

瑞典在本届世界杯小组赛最后一场1-1战平日本后，埃兰加接受了瑞典媒体的采访。

你刚才说自己有些抽筋，现在手里还拿着全场最佳球员奖。打进关键进球，帮助瑞典晋级世界杯下一轮，现在是什么感受？

感觉很好。比赛最后阶段，不知道你们有没有看到，我一直在喊，希望队友把球往前传，因为我以为我们可能还需要再进一个球，我想赢下比赛。后来才听说，我们可能只需要1分就够了。现在感觉很好。我觉得我们比上一场踢得更好，我们也知道必须提升表现，今天做到了。所以我很高兴能帮助球队。

比赛结束时你看起来有点失落，甚至让人觉得你是不是没意识到瑞典已经晋级了。

是的，后来他们告诉我之后，我才真正高兴起来。当然，我是一个渴望胜利的人，我想赢下每一场比赛。但同时也要考虑战术安排。我当时以为我们只需要1分就能晋级，所以比赛刚结束时并没有特别兴奋，但后来知道我们晋级了，就很开心了。

给我们讲讲那个进球吧，当时林德洛夫带球推进，哲凯赖什处理后把球传给了你。

这种配合其实就是平时训练中反复练习的。更多是出于本能，而不是刻意思考。当我状态好的时候，在场上不会想太多，就是凭感觉去踢。

就像我之前多次提到的，前两场比赛我都没有首发，所以必须时刻保持专注。我知道一旦机会来了，就必须把握住。今天我就是努力做到这一点。接下来我们还有比赛，但首先要好好休息，然后总结这场比赛中可以改进的地方，在下一场做得更好。

上一场对阵荷兰进球之后，波特告诉你这场会首发，当时是什么感觉？

感觉很好。就像我说的，他是一位非常优秀的教练，也是一个很出色的领导者，他给了我很大的信心。他让我按照自己的方式去发挥，我对此非常感激。我只是想为球队拼尽全力，和大家一起防守、一起进攻。

今天我也是这么做的，所以才会抽筋。这对我意义重大，因为我们为了走到今天付出了很多努力。我们也清楚，任务还没有完成，接下来还有比赛。这也是我喜欢世界杯的原因，我们还能继续比赛，继续为瑞典国内的球迷，以及来到美国支持我们的球迷而战。

这是你国家队表现最好的一场比赛吗？我的意思是，你今天一直都很有威胁。

我也说不好。我今天只是尽量在场上多跑动，尽可能帮助球队，无论是有球还是无球。我也努力在无球状态下制造威胁，冲击对方防线。这样到了比赛后段，对手防线会被拉开，中场球员就能获得更多空间去处理球。我不知道这是不是我最好的国家队比赛，我只是希望能踢更多比赛，不断提升自己。

这场比赛波特做了不少调整，比如林德洛夫踢中场，维德尔-塞特斯特伦出场，之后希恩又受伤了，球队不得不做出很多变化。在这种情况下你们依然顶住了，这说明了什么？

这正是我之前说的，我们是一支团队，我们有26名球员，每个人都必须随时做好准备。塞马替补上场，斯文松也替补登场，他们都带来了变化，今天甚至也有机会进球。他们上场后能带来不同的东西，这对我们非常重要。也能看出我们阵容的深度，以及团队的整体实力。在这项赛事中，我们需要依靠整个团队。如果想走得更远，每个人都会发挥作用。

接下来你们可能会遇到法国或者挪威，取决于谁拿到小组第一，也可能是德国，还有很小的可能是瑞士。你有没有特别想碰到的对手？

这个是怎么决定的？是抽签还是按规则来的？

有一套对阵规则，大概有495种组合，比较复杂。法国或者挪威要看谁拿小组第一。

不管最终对手是谁，我们都很感激能够进入下一轮。无论面对谁，这都会是一次很好的挑战。

你觉得球队能走多远？

我们想走多远，就能走多远。关键是内心要有渴望，同时在思想上也要做好准备。我们要带着这种信念一路走下去。

瑞典国内应该有很多球迷在深夜为你的进球欢呼。

我非常感谢他们。他们肯定给我发了很多视频，等我回到更衣室会去看。